Barriga llena, corazón contento: 11 refranes mexicanos que hacen referencia a la comida.
En México la comida siempre está presente, incluso en nuestro vocabulario del día a día en refranes y dichos que todo buen mexicano conoce. Permite compartirte, amigo conocedor, los dichos que hacen referencia a la comida y el bello significado de algunos de ellos:
1. A darle que es mole de olla.
¡Manos a la obra! Aprovecha la situación y da paso a la acción.
2. Barriga llena, corazón contento.
Después de comer, ¡todo es felicidad!
3. ¡Ni que fueran enchiladas!
Se aplica para hacer referencia a algo que parece fácil, pero que en realidad no lo es: “Como si fuera tan sencillo”.
4. Si la vida te da limones, consigue tequila y sal… ¡e invítame!
Ve el lado bueno de las cosas, todo tiene solución.
5. Va de nuez.
Que se vuelve a repetir: “Va de nuevo”.
6. De chile, mole y pozole.
De todo un poco. Combinado, mezclado.
7. ¡Qué milanesas que te dejas bisteces, yo creí que ya te habías morongas!
Cuando ves a alguien que hace mucho no veías: ¡Qué milagro que te dejas ver!
8. Este arroz ya se coció.
Después de un largo tiempo, cuando algo ya quedó listo: ¡Ya terminamos! ¡Ya se terminó!
Traditional mexican riceAuthentic mexican chiles rellenos
9. Las penas con pan son menos.
Como dándole ánimos a alguien por medio de la comida: “Come y te vas a sentir mejor”.
10. ¡Bájale de crema a tus tacos!
Para decirle a alguien que no sea tan presumido.
11. ¡A huevo!
Afirmación: ¡A fuerza!
¿Cuántos de estos has dicho? Me despido por ahora porque dejé los frijoles en la lumbre. ¡Nos leemos en el próximo post!
No Comments